44 - Il "Present Perfect" (altra forma di Passato) dei verbi
Il "Present Perfect" è una forma di
passato. Vediamo in quali casi si usa e le differenze con il
"Simple Past" (Passato semplice):
1) Il
"Present Perfect" si usa per azioni
e fatti che sono avvenuti nel passato in un periodo
imprecisato
(il tempo non è
specificato).
Esempi:
I have called
you [Io ho chiamato
te (ti
ho chiamato)]
(non sappiamo quando)
Have you been to England? [Tu sei stato in
Inghilterra?]
Have you ever been to England?
[Tu sei stato mai in
Inghilterra?]
(non
importa quando sei stato in Inghilterra, voglio solo sapere se ci sei stato o
no)
I have seen the new model [Io ho visto il nuovo
modello]
(non dici quando)
Mentre il
"Simple Past" si usa quando il
tempo è specificato.
Esempio:
I called you on
Sunday [Io chiamai te
(ti chiamai) Domenica]
(sappiamo esattamente quando)
2) Il
"Present Perfect" si usa per azioni
e fatti che sono cominciati nel passato e che continuano
ancora
(quando il periodo di tempo non è
finito).
Esempio:
I have called you four times this
week
[Io ho chiamato te (ti ho chiamato) 4
volte questa
settimana]
(questa settimana non è ancora
finita)
Mentre il "Simple Past" si usa per azioni e
fatti che sono cominciati nel passato e che ora
sono finiti
(quando il periodo di
tempo è finito).
Esempio:
I called you four times last
week
[Io chiamai te (ti chiamai) 4 volte l'ultima settimana (la
settimana scorsa)]
(la scorsa settimana è
finita)
3) Il "Present Perfect" si usa per azioni e
fatti che sono avvenuti più volte in differenti
tempi.
Esempio:
I have eaten in that restaurant four times
[Io ho mangiato in quel ristorante quattro
volte]
4) Il
"Present Perfect" si usa per azioni
mai fatte e per fatti mai avvenuti.
Esempio:
I have never drunk champagne [Io mai ho (non ho
mai) bevuto champagne]
(mai nella vita)
5) Il "Present Perfect" si usa quando si parla di
cose viste o fatte "in tutta la vita".
Esempio:
It's the nicest place I have visited [(Esso) è il più bel luogo (che) io ho
visitato]
(in tutta la mia vita)
6) Il "Present Perfect"
viene spesso usato quando si danno notizie
recenti.
Esempio:
I have called you yesterday
[Io ho chiamato te (ti ho chiamato)
ieri]
(questo è un evento recente)
Mentre il "Simple Past" viene usato quando si da'
un'informazione più datata.
Esempio:
I called you last year [Io chiamai te (ti chiamai) l'ultimo anno (l'anno
scorso)]
(questo è un vecchio evento)
7) Il
"Present Perfect" viene usato
con for [per (un certo
numero di anni, mesi, giorni
...)] e
since [da/dal (una
certa data)] quando le azioni non sono ancora
finite.
Esempi:
I have lived in London for six
years [Io ho vissuto a Londra per 6
anni]
(vivo ANCORA a Londra)
I have lived in London since
2004 [Io ho vissuto a Londra dal
2004]
(vivo ANCORA a Londra)
Mentre il
"Simple Past" viene usato con
for e since quando le azioni sono già
finite.
Esempi:
I lived in London for six years [Io vissi a Londra per 6
anni]
(ma NON vivo a Londra oggi)
I lived in London since 2004 [Io vissi a Londra dal
2004]
(ma NON vivo a Londra oggi)
8) Il
"Present Perfect" viene usato
per azioni che sono accadute nel passato, ma hanno un effetto nel
presente.
Esempi:
Present
perfect
I have lost my keys [Io ho perso le mie chiavi] (non
ho ancora trovato le chiavi)
Simple
past
I lost my keys yesterday [Io persi le mie chiavi ieri]
(probabilmente le ho già ritrovate)
Present
perfect
She has broken her car [Lei ha rotto la sua auto] (l'auto è
ancora rotta)
Simple
past
She broken her car
[Lei ruppe la sua auto]
(l'auto è probabilmente già
riparata)
Formazione del
"Present Perfect"
La regola per la formazione
del "Present Perfect" è la seguente:
Soggetto + Verbo "To
Have" (Presente) + Verbo (Participio
Passato) + Complemento
Il
"Participio Passato" (Past
Participle) si forma:
- Per i verbi regolari, aggiungendo -ed alla forma base.
Esempi:
fill [riempire] - filled
work [lavorare] - worked
play [giocare] - played
Ma
ci sono delle eccezioni (le stesse del "Simple
Past"):
* Se il verbo termina con
e si aggiunge -d
Esempi:
live [vivere] - lived
date [datare] - dated
*
Se il verbo termina con consonante +
y, si cambia y in
i e poi aggiungere -ed
Esempi:
try [provare / tentare] - tried
cry [piagere / gridare] - cried
*
Se il verbo termina con 1 vocale + 1
consonante (ma non w
o y), si raddoppia la
consonante
e poi si aggiunge
-ed
Esempi:
unzip [decomprimere] - unzipped
stop [fermare /
terminare] - stopped
- Per i verbi
irregolari, ognuno ha un proprio Participio
Passato. Su quale siano i verbi irregolari ed i
rispettivi
Participio Passato, consultare
l'apposita tabella.
Esempi:
have [avere] - had
do [fare] - done
go [andare] - gone
get [ottenere / prendere] -
got
drink [bere] - drunk
come [venire] - come
Nella costruzione del "Present
Perfect", il verbo "to
have" viene coniugato normalmente (has solo per la 3° persona singolare e have per tutti gli
altri casi), mentre il Participio
Passato è uguale per tutte le persone (1°, 2° e 3°) sia al
singolare che al plurale.
E' anche possibile utilizzare la forma contratta di
have ('ve) e has
('s).
Esempio con il verbo "to
do" (fare):
I have do
[Io ho fatto]
(Forma Contratta: I've do)
You
have do [Tu hai
fatto]
(Forma Contratta: You've do)
He has do [Egli/Lui ha
fatto] (Forma Contratta:
He's do)
She has do [Ella/Lei ha
fatto]
(Forma Contratta: She's do)
It has do [Esso ha
fatto]
(Forma Contratta: It's do)
We have do [Noi abbiano
fatto] (Forma Contratta:
We've do)
You have do [Voi avete
fatto]
(Forma Contratta: You've do)
They have do [Essi hanno
fatto] (Forma Contratta: They've do
Esempio
con il verbo "to go" (andare):
I have go [Io sono andato] (Forma Contratta:
I've go)
You
have go [Tu sei
andato] (Forma Contratta:
You've go)
He has go [Egli/Lui è
andato]
(Forma Contratta: He's go)
She has go [Ella/Lei è
andato]
(Forma Contratta: She's go)
It has go [Esso è
andato]
(Forma Contratta: It's go)
We have go [Noi siamo
andati] (Forma Contratta: We've go)
You have go [Voi siete
andati] (Forma Contratta: You've go)
They have go [Essi sono
andati] (Forma Contratta: They've go)
Esempi
di frasi complete:
I
have had a computer [Io ho avuto un
computer]
I've had a computer [Io ho avuto un computer]
You
have drunk my coca-cola [Tu hai
bevuto la mia coca-cola]
You've drunk my coca-cola [Tu hai bevuto la mia coca-cola]
He
has been to London [Lui é stato a
Londa]
He's
been to London [Lui é stato a
Londa]
They have been in the
office [Loro sono stati in
ufficio]
They've
been in the office [Loro sono
stati in ufficio]
Forma negativa del Present Perfect
La
regola per la formazione della forma negativa del "Present
Perfect" è la seguente:
Soggetto +
Verbo
"TO HAVE" (Presente) + NOT + Verbo (Participio
Passato) + Complemento
Anche per la forma negativa, il verbo "to have" viene coniugato normalmente
(has solo per la 3° persona
singolare e have
per tutti gli altri casi), mentre il Participio
Passato è uguale per tutte le persone (1°, 2° e 3°) sia al
singolare che al plurale.
E' anche possibile utilizzare la forma contratta di
"have not" ("haven't") e
"has not" ("hasn't").
Esempi:
I have had a computer [Io ho avuto un computer] (forma affermativa)
I
have not had a computer [Io non ho
avuto un computer] (forma negativa
estesa)
I haven't had a
computer [Io non ho avuto un
computer] (forma negativa
contratta)
You have drunk my
coca-cola [Tu hai bevuto la mia
coca-cola] (forma
affermativa)
You have not drunk
my coca-cola [Tu non hai bevuto la mia
coca-cola] (forma negativa
estesa)
You haven't drunk my
coca-cola [Tu non hai bevuto la mia
coca-cola] (forma negativa
contratta)
He has been to
London [Lui é stato a
Londa] (forma
affermativa)
He has not been to
London [Lui non é stato a
Londa] (forma
negativa estesa)
He
hasn't been to London [Lui non é
stato a Londa]
(forma negativa contratta)
They
have been in the office [Loro sono
stati in ufficio] (forma
affermativa)
They have not been
in the office [Loro non sono stati in
ufficio] (forma negativa
estesa)
They
haven't been in the office [Loro
non sono stati in ufficio]
(forma negativa contratta)
Forma interrogativa
del Present Perfect
La regola per la
formazione della forma interrogativa del "Present
Perfect" è la seguente:
Verbo
"TO HAVE" (Presente) + Soggetto + Verbo (Participio
Passato) + Complemento
Anche per la forma interrogativa, il verbo "to have" viene coniugato normalmente
(has solo per la 3° persona
singolare e have
per tutti gli altri casi), mentre il Participio
Passato è uguale per tutte le persone (1°, 2° e 3°) sia al
singolare che al plurale.
Esempi:
You have had a computer. [Tu hai
avuto un computer.] (forma
affermativa)
Have you
had a computer? [Tu hai avuto un
computer?] (forma
interrogativa)
Possibili risposte:
- Yes, I have. [Si.]
risposta breve (short
answer)
- Yes, I
have had a computer. [Si,
io ho avuto un computer.] risposta lunga (long
answer)
- No,
I haven't. [No.] risposta breve (short
answer)
- No, I
haven't had a computer. [No, io non ho
avuto un computer.] risposta lunga (long
answer)
You have drunk
my coca-cola. [Tu hai bevuto la mia
coca-cola.] (forma
affermativa)
Have you drunk my coca-cola? [Tu hai bevuto la mia coca-cola?] (forma interrogativa)
Possibili risposte:
- Yes, I have. [Si.]
risposta breve (short
answer)
- Yes, I
have drunk your coca-cola. [Si,
io ho bevuto la tua coca-cola.] risp. lunga (long
answer)
- No,
I haven't. [No.] risposta breve (short
answer)
- No, I
haven't drunk your coca-cola. [No,
io non ho bevuto la tua
coca-cola.]
risposta lunga (long
answer)
He has been to
London. [Lui é stato a
Londa.] (forma
affermativa)
Has he been to London? [Lui
é stato a Londa?] (forma interrogativa)
Possibili risposte:
- Yes, he has.
[Si.] risposta breve (short
answer)
- Yes, he
has been to London. [Si, lui é
stato a Londa.] risposta lunga
(long
answer)
- No,
he hasn't. [No.] risposta breve (short
answer)
- No, he
hasn't been to London. [No, lui
non é stato a Londa.] risposta
lunga (long answer)
They have
been in the office. [Loro sono stati in
ufficio.] (forma
affermativa)
Have they been in the office? [Loro sono stati in ufficio?] (forma interrogativa)
Possibili risposte:
- Yes, they have. [Si.]
risposta breve (short
answer)
-
Yes, they have in the office. [Si, loro sono stati in ufficio.]
risposta lunga (long
answer)
-
No, they haven't. [No.] risposta breve (short
answer)
- No, they
haven't in the office. [No, loro
non sono stati in ufficio.] risposta lunga (long
answer)
Esempi di WH-Questions
John has bought a new computer. [John ha
comprato un nuovo computer.]
Has John
bought a new computer? [John ha comprato un
nuovo computer?]
Why has John bought
a new computer? [Perché John ha comprato un
nuovo computer?]
They have lived in
Paris. [Loro hanno vissuto a
Parigi.]
Have they lived in Paris? [Loro hanno vissuto a Parigi?]
Where have they lived? [Dove
(loro) hanno vissuto?]
The park has
been open. [Il parco è stato
aperto.]
Has the park been open? [Il parco è stato aperto?]
Why has the park been open?
[Perché il parco è stato
aperto?]